On Wednesday, September 17, one of our infrastructure providers will perform maintenance to consolidate and optimize the data center where some of our servers are hosted.
As part of this work, the following servers will be temporarily powered down:
• Chicago-1
• Chicago-2
• Chicago-3
• Chicago-4
The maintenance window is scheduled from 5:00 AM to 5:00 PM EST.
During this time, these servers will be unavailable, and all associated traffic will be rerouted through backup systems to minimize service disruption.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
Thank you.
Le mercredi 17 septembre, l’un de nos fournisseurs procédera à une opération de maintenance visant à consolider et optimiser le centre de données où sont hébergés certains de nos serveurs.
Dans le cadre de cette intervention, les serveurs suivants seront temporairement mis hors ligne :
• Chicago-1
• Chicago-2
• Chicago-3
• Chicago-4
La maintenance est prévue de 5h00 à 17h00 (heure de l’Est / EST).
Pendant cette période, les serveurs concernés seront inaccessibles. Le trafic sera automatiquement redirigé vers des serveurs de secours afin de limiter au maximum les interruptions de service.
Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait occasionner et vous remercions de votre compréhension.
Merci.
