Our Toronto-02 server will undergo maintenance for a period of time estimated at 2 hours. This maintenance is scheduled to take place on Monday, Oct 23rd from 22:00 to Tuesday, Oct 24th 00:00 EST.
During this maintenance window, the server will not be available for 30 minutes to 2 hours and calls will be re-routed through a backup server. Our apologies for any inconvenience you may experience as a result.
===
Notre serveur Toronto-02 fera l'objet d'une maintenance pendant une durée estimée à 2 heures. Cette maintenance est prévue du lundi 23 octobre de 22h00 au mardi 24 octobre 00h00 HAE.
Pendant cette fenêtre de maintenance, le serveur ne sera pas disponible pendant une période de 30 minutes à 2 heures et les appels seront réacheminés via un serveur alternatif. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cette situation pourrait causer.
