Our Montreal-1, Montreal-2, Montreal-3, Montreal-5 servers will undergo maintenance during a period of time estimated at 4 hours. This maintenance is scheduled to take place on Tuesday, September 24th from 22:00 to Wednesday, September 25th 02:00 EDT.
During this maintenance window, the servers will not be available for a period of 60 minutes to 4 hours and calls will be re-routed through a backup server. Our apologies for any inconvenience you may experience as a result
===============
Nos serveur Montreal-1, Montreal-2, Montreal-3, Montreal-5 subiront une maintenance pendant une période estimée à 4 heures. Cette maintenance est prévue le Mardi, du 24 septembre 22:00 au le Mercredi, du 25 septembre 02:00 HAE.
Pendant cette période de maintenance, les serveurs ne seront pas disponibles pendant une période allant de 60 minutes à 4 heures et les appels seront redirigés vers un serveur de secours. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour tout désagrément que cette opération pourrait vous causer.
